-
1 Feststoff
сущ.1) общ. твёрдое (ракетное) топливо, твёрдое вещество2) тех. твёрдая фаза, твёрдый материал4) нефт. ракетное топливо5) пищ. сухое вещество6) ркт. твёрдое топливо7) дер. сухой остаток -
2 Festkörper
сущ.1) общ. твёрдое вещество2) авиа. жёсткий корпус3) лес. плёнкообразующее вещество, сухой остаток4) физ. твёрдое тело5) аэродин. недеформируемый корпус -
3 Feststoff
m1. твёрдый материал, твёрдое вещество2. нерастворимое [твёрдое] веществоDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Feststoff
-
4 Feststoff
m1) твёрдый материал; твёрдое вещество; твёрдая фаза2) твёрдое (ракетное) топливо ( см. тж. Festtreibstoff) -
5 Feststoff
m1) твёрдое вещество; твёрдый материал; твёрдая фаза• -
6 Feststoff
(m)твёрдое веществотвёрдый материалтвёрдое (ракетное) топливоDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Feststoff
-
7 Feststoff
Feststoff m1) твёрдое вещество; твёрдый материал -
8 fest
1. a1) твёрдыйdas Wachs ist fest gewórden. — Воск застыл.
2) крепкий, прочный3) крепкий, сильныйfeste Béíne — сильные ноги
4) тугой, (надёжно) зафиксированныйein fester Verbánd — тугая повязка
5) твёрдый, непоколебимыйeine feste Gesúndheit — крепкое здоровье
éíne feste Stéllung воен — укреплённая позиция
6) непоколебимый, уверенныйéíne feste Méínung háben [vertréten*] — быть твёрдо уверенным
mit festem Schritt géhen — идти уверенным шагом
fester Entschlúss — твёрдое решение
7) постоянныйfester Wóhnsitz — постоянное место жительства
8) ком твёрдый, устойчивый, стабильныйein festes Éínkommen háben — иметь стабильный доход
2. adv1) крепко, прочно2) плотно, крепко, тугоdie Áúgen fest zúmachen — плотно сомкнуть веки, зажмуриться
Die Tür war fest geschlóssen. — Дверь была плотно закрыта.
3) твёрдо, непоколебимо, уверенноIch bin fest davón überzeugt. — Я твёрдо в этом уверен.
4) (тж fé ste) разг очень, здорово, хорошенькоWir háben fest(e) geféíert. — Мы повеселились на славу.
-
9 Festkörper
m недеформируемый корпус м.; твёрдое вещество с.; твёрдое тело с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Festkörper
-
10 Feststoff
m твёрдая фаза ж.; твёрдое (ракетное) топливо с.; твёрдое вещество с.; твёрдый материал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feststoff
-
11 Feststoff
-
12 Feststoff
Féststoff m -(e)s, -e1. твё́рдое вещество́2. твё́рдое (раке́тное) то́пливо -
13 Festkörper
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Festkörper
-
14 Materie
f =, -n1) тк. sg филос. материя2) физ. материя, вещество3) тема, предмет ( изложения); содержание ( в противопоставлении форме)4) тк. sg мед. уст. материя, гной, гнойное выделение -
15 Festkörper
ḿтвёрдое вещество; плёнкообразующее вещество; сухой остатокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Festkörper
-
16 Materie
Materie f =, -n тк. sg филос. мате́рияMaterie f =, -n физ. мате́рия, вещество́; feste Materie твё́рдое вещество́Materie f =, -n те́ма, предме́т (изложе́ния), содержа́ние (в противопоставле́нии фо́рме)Materie f =, -n тк. sg мед. уст. мате́рия, гной, гно́йное выделе́ние -
17 Materie
-
18 Festsubstanz
сущ.хим. твёрдое вещество -
19 feste Materie
нареч.общ. твёрдое вещество -
20 magnetisch harter Stoff
прил.электр. магнитнотвёрдое веществоУниверсальный немецко-русский словарь > magnetisch harter Stoff
См. также в других словарях:
твёрдое вещество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid matter … Справочник технического переводчика
легковоспламеняющееся твёрдое вещество — огнеопасное твёрдое вещество — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы огнеопасное твёрдое вещество EN inflammable solid … Справочник технического переводчика
Вещество — в химии физическая субстанция со специфическим химическим составом. В философском словаре Григория Теплова в 1751 году словом вещество переводился латинский термин Substantia. Вещество в современной физике как правило понимается… … Википедия
вещество — а; ср. Качественная сущность материи; то, из чего состоит физическое тело. Твёрдое, жидкое, газообразное, кристаллическое в. Органические вещества. Отравляющие, ядовитые, горючие, взрывчатые вещества. Белое, серое в. ◊ Обмен веществ. Совокупность … Энциклопедический словарь
Химическое вещество — Вещество форма материи, в отличие от поля, обладающая массой покоя. Вещество состоит из частиц, среди которых чаще всего встречаются электроны, протоны и нейтроны. Последние два образуют атомные ядра, а все вместе атомы, молекулы, кристаллы и т.… … Википедия
вещество — а/; ср. Качественная сущность материи; то, из чего состоит физическое тело. Твёрдое, жидкое, газообразное, кристаллическое вещество/. Органические вещества. Отравляющие, ядовитые, горючие, взрывчатые вещества. Белое, серое вещество/. обмен… … Словарь многих выражений
Пертит (взрывчатое вещество) — Пикриновая кислота 2,4,6 Тринитрофенол (пикриновая кислота) химическое соединение C6H2(NO2)3OH, нитропроизводное фенола. Молекулярная масса 229,11 а.е.м. При нормальных условиях желтое кристаллическое вещество. Пикриновую кислоту и ее соли… … Википедия
Твёрдое ракетное топливо — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Твёрдое тело — одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от др. агрегатных состояний (жидкости (См. Жидкость), Газов, плазмы (См. Плазма)) стабильностью формы и характером теплового движения атомов, совершающих малые колебания около… … Большая советская энциклопедия
Сверхтвёрдое тело — Сверхтекучее твёрдое тело (англ. Supersolid) термодинамическая фаза квантовой жидкости, представляющей собой твёрдое тело со свойствами сверхтекучей жидкости. Известно, что при охлаждении квантовой жидкости (конденсата Бозе Эйнштейна) до… … Википедия
ТВЁРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние в ва, характеризующееся стабильностью формы и хар ром теплового движения атомов, к рые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Различают крист. и аморфные Т. т. Кристаллы характеризуются пространств.… … Физическая энциклопедия